Znajdujemy się 100 m od rzeki Słupia, słynącej z bogatych zasobów w troć.
Do ścisłego centrum mamy 5 minut spacerkiem.

 
Do dyspozycji naszych Gości oddajemy apartament oraz pokoje z salonikiem. Pokoje te wyposażone są w Tv-sat, lodówkę, komputer, telefon.

Poza tym w naszej ofercie znajdują się również pokoje:
- 1 osobowe
- 2 osobowe
- 3 osobowe 

Wszystkie pokoje posiadają: łazienki, Tv-sat, telefon oraz bezpłatny bezprzewodowy internet

Przyjemna domowa atmosfera, miła obsługa, wygodne pokoje oraz położenie hotelu umożliwiają wspaniały wypoczynek o każdej porze roku.

W obiekcie znajduje się klimatyzowana restauracja (przy sprzyjającej aurze zapraszamy na taras) oferująca dania kuchni europejskiej, które zdobyły pierwsze miejsca w konkursach kulinarnych.  

Śniadania wliczone w cenę podawane są w formie szwedzkiego stołu.  

Na kieliszek wina i smaczną kawę zapraszamy do wypełnionego miłą atmosferą drink barku, gdzie można oddać się towarzyskim rozmowom.  

Ponadto do dyspozycji Gości jest klimatyzowana sala bankietowo-konferencyjna i strzeżony parking.

e-mail: hotelatena@onet.pl